Time to Hunt / Sanyangeui sigan (2020) ονλίνε με ελληνικούς υπότιτλους

Σε ένα πολύ κοντινό μέλλον που δεν απέχει πάντως στην πράξη από το σήμερα αν αφαιρέσουμε κάποιες ελαφριές αισθητικές παρεμβάσεις στα αυτοκίνητα ή τα κινητά που εμφανίζονται στην ταινία, ο νεαρός Τζουν-Σέοκ βγαίνει μετά από τρία χρόνια από τη φυλακή για να βρει μια Νότια Κορέα οικονομικά ρημαγμένη, με το ΔΝΤ να κάνει τα δικά του, την κοινωνία στα κάγκελα και το έγκλημα να περνά μέρες δόξας. Συνειδητοποιώντας την απουσία κάθε προοπτικής ψήνει τρεις φίλους να φύγουν για Χαβάη, αφού πρώτα ληστέψουν ένα ελεγχόμενο από τη μαφία καζίνο. Η ληστεία πετυχαίνει, μόνο που αυτό που δεν ξέρουν οι πρωτάρηδες σε τέτοια κόλπα νεαροί είναι πως έχουν πλέον προσελκύσει την οργή του Χαν, του πιο επικίνδυνου φονιά της χώρας. Εκείνου που θα τους κυνηγήσει μόνος, παντού, και δε θα σταματήσει αν δεν τους δει νεκρούς.