Les orgueilleux / The Proud and the Beautiful (1953) ονλίνε με ελληνικούς υπότιτλους

Κατά τη διάρκεια της Μεγάλης Εβδομάδας, σε μια μικρή παράκτια πόλη του Μεξικού, εξαπλώνεται μια επιδημία μηνιγγίτιδας και το πρώτο θύμα είναι ένας Γάλλος τουρίστας Η γυναίκα του Νέλη (Μισέλ Μοργκάν) ψάχνοντας απεγνωσμένα γιατρό θα γνωρίσει τον Ζορζ (Ζεράρ Φιλίπ), έναν ξεπεσμένο πρώην γιατρό που το ‘χει ρίξει μονίμως στο ποτό μετά το θάνατο της συζύγου του και είναι πλέον ο περίγελος της πόλης Ο άντρας της Νέλη πεθαίνει κι αυτή μόνη, αβοήθητη και χωρίς χρήματα θα βρεθεί σε απελπιστική κατάσταση Για να εμποδίσει την εξάπλωση της αρρώστιας ο τοπικός γιατρός θα εμβολιάσει με οσφυϊκή παρακέντηση τα άτομα που ήρθαν σ’ επαφή με τον νεκρό, αλλά ήδη η μηνιγγίτιδα έχει προσβάλλει σημαντικό αριθμό κατοίκων Ο Ζορζ έχει το δικό του σκοτεινό μυστικό, μια τραγωδία που προκάλεσε ο ίδιος και δεν μπορεί να την ξεπεράσει Η Νέλη παραδόξως θα αισθανθεί μία έλξη για τον Ζόρζ και όταν ο τοπικός γιατρός θα ζητήσει τη βοήθειά του αυτός θα κόψει το ποτό και θ’ αποκτήσει και πάλι την χαμένη του αξιοπρέπεια.