There's Always Tomorrow (1955) ονλίνε με ελληνικούς υπότιτλους

Ο κατασκευαστής παιχνιδιών Κλίφορντ Γκρόουβς ζει μια κλασική οικογενειακή ζωή στην Καλιφόρνια με τη γυναίκα του Μάριον και τα τρία παιδιά τους Βίνι, Έλεν και Φράνκι. Τελευταία η ζωή του δεν είναι τίποτα άλλο εκτός από ρουτίνα και τρεχάματα. Αποφασίζει να κάνει δώρο στη γυναίκα του για τα επερχόμενα γενέθλιά της μια εκδρομή στο ξενοδοχείο της κοιλάδας Παλμ, μακριά από ευθύνες, σκοτούρες και φυσικά τα παιδιά τους. Την ίδια στιγμή εμφανίζεται στο προσκήνιο μια πρώην εργαζόμενη του Κλίφορντ, η Νόρμα, που πλέον είναι διάσημη σχεδιάστρια μόδας και κατευθύνετε κι αυτή για το ίδιο ξενοδοχείο σε συνέδριο μόδας που διεξάγετε εκεί. Η εκδρομή του ζευγαριού αναβάλλεται, καθότι η μικρή Φράνκι το προηγούμενο βράδυ γυρίζει τον αστράγαλό της. Ο Κλίφορντ θα αναγκαστεί να πάει μόνος τους στο ξενοδοχείο, γιατί έχει κλείσει επαγγελματικό ραντεβού κι εκεί θα συναντήσει μόνος του την Νόρμα…