Before the Winter Chill / Avant l'hiver (2013) ονλίνε με ελληνικούς υπότιτλους

Ο Πολ δεν έθεσε ποτέ σε αμφισβήτηση τις επιλογές του. Παντρεύτηκε την όμορφη Λούσι μόλις βγήκε από την ιατρική σχολή κι εκείνη παράτησε τη δική της καριέρα για να στηρίξει του Πολ ως χειρούργου. Ήταν πάντα πιστός, σεβαστός από τους γύρω του, μεγάλωσε έναν γιο κι ένα καλοστεκούμενο σπίτι. Κι ενώ μοιάζουν υπέροχα, έρχεται το Φθινόπωρο. Η αρχή Before the Winter Chill / Avant l'hiver (2013) γίνεται με την εμφάνιση της νεαρής και μυστηριώδης Λου. Όταν αρχίζουν να έρχονται λουλούδια στο γραφείο του, ο Πολ αντιλαμβάνεται ότι είναι από αυτήν. Παρόλα αυτά, δεν μπορεί να αντισταθεί σε μια επικίνδυνη νέα σχέση. Γοητευμένος από το μυστήριο και τον συναισθηματισμό της, δεν βλέπει πως από πίσω κρύβεται μια συνομωσία. Κάτι τόσο σκοτεινό που απειλεί όλα όσα έχτισε επί μία ζωή.