Ζήτημα ζωής και θανάτου / Out of Reach (2004) ονλίνε με ελληνικούς υπότιτλους

Φαινομενικά, ο οικολόγος Γουίλιαμ Λάνσινγκ είναι η προσωποποίηση της περιβαλλοντικής συνείδησης. Ένας ευγενής αλλά αινιγματικός άνθρωπος του οποίου η μοναδική επαφή με τον έξω κόσμο είναι η αλληλογραφία του με τη 12χρονη ορφανή Ιρένα. Όταν τα γράμματά της ξαφνικά σταματούν, εκείνος αντιλαμβάνεται πως κάτι περίεργο συμβαίνει. Κι ενώ οι παλιοί κυβερνητικοί εργοδότες του τον αναζητούν, ο Λάνσινγκ αποφασίζει να κάνει ένα ταξίδι στην Πολωνία για να βρει την Ιρένα. Όμως, η Ιρένα βρίσκεται στα χέρια ενός δουλεμπόρου με ευυπόληπτο προσωπείο. Ο Λάνσιγκ, μία ντετέκτιβ που αναλαμβάνει την υπόθεση και ένα ορφανό αγόρι σχηματίζουν μια περίεργη συμμαχία, ενώ όλοι και όλα είναι εναντίον τους. Ο Λάνσιγκ δίνει τη πιο βίαιη μάχη της ζωής του προκειμένου να κάνει τους υπεύθυνους να πληρώσουν με αίμα για τις ανίερες πράξεις τους…Μπροστά του έχουν μόνο μία επιλογή… να γονατίσουν…