Funny People (2009) ονλίνε με ελληνικούς υπότιτλους

Ένας διάσημος κωμικός, ο Τζορτζ Σίμονς, που απολαμβάνει στο έπακρο τα οφέλη της επωνυμίας, πληροφορείται ξαφνικά πως πάσχει από μια σπάνια μορφή λευχαιμίας κι είναι ετοιμοθάνατος. Ένα βράδυ σ΄ ένα κλαμπ όπου εμφανίζεται, γνωρίζεται με ένα νέο συνάδελφό του που είναι στο ξεκίνημά του, τον Άιρα, κι αποφασίζει να τον προσλάβει ως βοηθό του. Σταδιακά όμως αρχίζει να αναπτύσσεται ανάμεσά τους μια φιλία που βασίζεται στο δίπολο μέντορα-μαθητή, καθώς ο Σίμονς δεν έχει κανέναν αληθινό φίλο. Αργότερα πληροφορείται πως του δίνεται άλλη μια ευκαιρία στη ζωή, καθώς ξέφυγε τον κίνδυνο κι εκείνος την αρπάζει… Το ερώτημα είναι αν θα εξακολουθήσει να φέρεται εγωιστικά και παιδιάστικα ή θα εκτιμήσει το αναπάντεχο δώρο που του δόθηκε.