Hard Times / Holy Water (2009) ονλίνε με ελληνικούς υπότιτλους

Σε ένα μικρό χωριό της Ιρλανδίας το Kilcoulins Leap η ζωή έχει γίνει ανυπόφορη για τους κατοίκους. Το χωριό παλιότερα ήταν τουριστικό και είχε ζωή λόγω των σπα και ενός πηγαδιού που ήταν διάσημο γιατί είχε την Παναγία και έλεγαν πως το νερό του ήταν ιερό. Τα τελευταία χρόνια όμως και οι κάτοικοι έχουν αλλάξει αλλά και δεν υπάρχει άνθρωπος να περάσει από τούτο το έρημο χωριό... Η ζωή είναι βαρετή, μονότονη, δεν υπάρχουν δουλειές, δεν υπάρχει το φλερτ... (πάλι κάτι μου θυμίζει όλο αυτό...) μέχρι που τέσσερις απελπισμένοι φίλοι που θέλουν να αλλάξουν την μονότονη και βαρετή καθημερινότητά τους αποφασίζουν να κλέψουν ένα φορτηγό γεμάτο με..

Viagra, ναι αυτά τα μπλε χαπάκια που κάνουν τους άνδρες χαρούμενους, και να τα εξάγουν στο Άμστερνταμ για να βγάλουν χρήματα. Έλα μου όμως που όταν δεν έχεις κλέψει ούτε τσίχλα και έχεις πάρει ιδέες μόνο από ταινίες που έχεις δει όλα μπορούν να πάνε στραβά... Και τα μπλε αυτά χαπάκια καταλήγουν στο ιερό αυτό πηγάδι που το νερό του υδροδοτεί όλο το χωριό... Τελικά αυτό που έλειπε από το χωριό ρε παιδιά ήταν το σεξ!!! Άλλωστε το λέει και το όνομα του χωριού Leap = πήδημα!!