The Innkeepers (2011) ονλίνε με ελληνικούς υπότιτλους

Μετά από 100 χρόνια λειτουργίας το ξενοδοχείο "Yankee Pedlar" κλείνει λόγω αναδουλειάς. Τελευταίο Σαββατοκύριακο ανοικτό, τελευταίοι πελάτες μαζί με τους δύο τελευταίους ρεσεψιονίστες, τον Luke και την Claire. Μες την απελπιστική τους βαρεμάρα, οι υπάλληλοι αποφασίζουν να εξερευνήσουν τον θρύλο για το φάντασμα της χήρας Madeline O'Malley η οποία έχει ήδη φανερωθεί στον Luke. Οπλισμένοι με ένα μικρόφωνο θέλουν να καταγράψουν κάθε ήχο που προδίδει περίεργη παρουσία, αφού έχουν να εμπλουτίσουν σε οπτικοακουστικό υλικό το σάιτ που στήνει ο Luke για την μεταφυσική δραστηριότητα του ξενοδοχείου και η τελευταία τους ευκαιρία είναι αυτό το Σαββατοκύριακο!
Ο καθένας στη βάρδιά του καλεί το πνεύμα μέχρι που αυτό τελικά κάνει την εμφάνισή του και κατατρομάζει την Claire. Μια ξεπεσμένη ηθοποιός που διαμένει στο ξενοδοχείο προσφέρεται να τη βοηθήσει! Το επόμενο βράδυ και ενώ τα πίνει με τον συνάδελφό της για να συνέλθει, άλλωστε όπως της λέει, όσα είδε μπορεί να είναι αποκυήματα της φαντασίας της, έχει την ιδέα...