Ολόκληρη η 1η Σεζόν Όταν αστρονόμοι εντοπίζουν μια εκπομπή, από άλλο γαλαξία, αποδεικνύεται η ύπαρξη εξωγήινης ζωής. Οι άνθρωποι περιμένουν, με κομμένη την ανάσα, την επόμενη επικοινωνία. Δεν θα χρειαστεί να περιμένουν πολύ. Μέσα σε λίγες ημέρες, η...

Ο Ντρις και ο Μανουέλ μεγάλωσαν σαν αδέλφια σε ένα κακόφημο και υποβαθμισμένο προάστειο. Καθώς ενηλικιώνονταν όμως ακολούθησαν τελείως διαφορετικούς δρόμους: ο Μανουέλ έμπλεξε με τον υπόκοσμο ενώ αντίθετα ο Ντρις έγινε αστυνομικός. Όταν ένα μεγάλο...