«Δεν υπάρχουν απλήρωτα χρέη», μας λέει με τον δικό του, ωμό τρόπο ο Ζιλιέν Σερί (« Scorpion»), σκηνοθετώντας ένα αμείλικτο ανθρωποκυνηγητό στο νυχτερινό Παρίσι, με θύτη έναν μυώδη, ανέκφραστο ταρίφα, τα πραγματικά κίνητρα του οποίου θα μάθουμε λίγο...