Προστέθηκε το 2ο Επεισόδιο (Σύνολο επεισοδίων 10) Μετά από έξι χρόνια στη μυστική υπηρεσια στη Συρία, ο Γάλλος αξιωματικός πληροφοριών Malotru επιστρέφει στην πατρίδα του, όπου παλεύει να ξεχάσει την μυστική του ταυτότητα, να εκπαιδεύσει έναν νεαρό...

Ο Remi, ένα ορφανό αγόρι, μεγαλώνει με τη θετή του μητέρα, την ευγενική Mrs. Barberin, μέχρι που την αποχωρίζεται στα δέκα του χρόνια και βρίσκεται υπό την επιμέλεια του Vitalis, ενός μυστηριώδους περιπλανώμενου θιασάρχη. Κοντά του, ο Remi...