H Ιζαμπέλ Γουόκερ (Kate Hudson) επισκέπτεται την έγκυο αδελφή της στο Παρίσι. Η Ροξάν είναι μια ρομαντική ποιήτρια, η οποία έχει απατηθεί από τον άπιστο σύζυγό της Σαρλ και όλα δείχνουν ότι οδεύουν προς το διαζύγιο. Στο μεταξύ, η Ιζαμπέλ ερωτεύεται...

Ο William Miller είναι 15 ετών και φαν της ροκ μουσικής. Παρόλα αυτά δεν είναι “cool”. Το πάθος του, τον οδηγεί να στέλνει τα άρθρα του, πάντα με θέμα τη μουσική, σε ένα τοπικό περιοδικό. Πηγαίνοντας σε μια συναυλία ροκ γνωρίζει την Panny Lane και...