O Kριστιάν, οραματιστής επιστήμονας, μελετά τις αγριόχηνες. Για το γιο του, έναν έφηβο με εμμονή με τα βιντεοπαιχνίδια, η ιδέα του να περάσει τις διακοπές με τον πατέρα του στους βάλτους είναι ένας εφιάλτης. Ωστόσο, πατέρας και γιος θα ενώσουν τις...