Η Μόλι βιάζεται να γιορτάσει το πάρτι γενεθλίων του Τζάκσον μαζί με κάποια μεγάλα νέα για να ανακοινώσει: Έχει μια προσφορά για μια νέα δουλειά, 800 μίλια μακριά....

Ενώ η Χέιλι Ντιν συμφωνεί να βοηθήσει την Παμ να πουλήσει την ιδιοκτησία των γονιών της, μια σειρά γεγονότων συμβαίνουν και προκαλούν εντύπωση. Μια φίλη της εξαφανίζεται χωρίς να πει λέξη, ο φίλος της Παμ παθαίνει ατύχημα και ο σύντροφος της Χέιλι...