Ολόκληρη η 1η Σεζόν Σε ένα μικρό ήσυχο χωριό στις Αρδένες, ένα κορίτσι δεκαέξι ετών εξαφανίζεται στο δάσος αφού τηλεφώνησε στο δάσκαλό της στη μέση της νύχτας. Ο καπετάνιος Gaspard Deker, πρώην στρατιώτης και νεοαφιχθέντος single father, διεξάγει...