Για να εξοντώσει μια διεθνή σπείρα σωματεμπόρων, ένας πράκτορας της Ιντερπόλ ζητά τη βοήθεια ενός στυγνού εγκληματία που έχει βαθιά γνώση της Γιακούζα....

Μετά τον καταστροφικό σεισμό και το τσουνάμι, η ζωή του Γιουίτσι Σουμίντα δείχνει ίδιο ερείπιο με την διαλυμένη του πόλη. Η μητέρα του βγαίνει συνεχώς με διαφορετικούς άντρες, και τελικά τον εγκαταλείπει. Ο μεθύστακας πατέρας του τον επισκέπτεται...