O Tomas και η Ebba βρίσκονται για σκι στις Γαλλικές Άλπεις. Έχρονται αντιμέτωποι με μια χιονοστιβάδα κι ενώ η Ebba προσπαθεί να προστατέψει τα παιδιά, ο Tomas τρέχει να σωθεί. Μετά την αναστάτωση η οικογενειακή ισορροπία έχει κλωνιστεί πλήρως. Ο...