Ένας αναγνωρισμένος εργολάβος του στρατού, ο Μπράιαν Γκίλκρεστ, επιστρέφει εκεί όπου έχει κατασκευαστεί ένας από τους μεγαλύτερους του θριάμβους, στο διαστημικό πρόγραμμα στη Χονολουλού της Χαβάης. Εκεί θα ξαναδεί την Τρέισι, μια παλιά του αγάπη,...

Ο William Miller είναι 15 ετών και φαν της ροκ μουσικής. Παρόλα αυτά δεν είναι “cool”. Το πάθος του, τον οδηγεί να στέλνει τα άρθρα του, πάντα με θέμα τη μουσική, σε ένα τοπικό περιοδικό. Πηγαίνοντας σε μια συναυλία ροκ γνωρίζει την Panny Lane και...