Μετά από το τέλος της μάχης των προηγούμενων 6 γύρων, η Νάο Κανζάκι εγκαταλείπει την συμμετοχή της στον τελικό γύρο, αποθέτοντας τις ελπίδες της πάνω στον Σινίτσι Ακιγιάμα. Όμως, ο Τανιμούρα από την Επιτροπή, με το πρόσχημα της ήττας του φίλου και...

Δυο χρόνια μετά την συντριβή του στον "Κήπο της Εδέμ", το "Παιχνίδι του Ψεύτη" επιστρέφει με μοναδικό σκοπό την εκδίκηση απέναντι στον Σινίτσι Ακιγιάμα. Για να εξαναγκάσουν την συμμετοχή του, επιστρατεύουν την πειθώ του παλιού συμμετέχοντα, Γιούτζι...