Ο προπονητής Ρόι ΜακΚόρμικ υπήρξε κάποτε μια ιδιοφυΐα του μπάσκετ, τώρα όμως δεν ισχύει πια το ίδιο. Επιπλέον, οι συχνές εκρήξεις θυμού του μέσα στα γήπεδα δεν έχουν βοηθήσει καθόλου την κατάσταση. Έτσι, τώρα προσωρινά έχει πάρει «άδεια». Και καθώς...

Ευφάνταστη ήσυχη έφηβος Ρέιφ Katchadorian είναι κουρασμένος από το γυμνάσιο είναι εμμονή με τους κανόνες, σε βάρος του κάθε δημιουργικότητα. Απελπισμένος για να ταρακουνήσει τα πράγματα, Ρέιφ και οι καλύτεροι του φίλοι, έχουν καταλήξει σε ένα...